Documents disponibles écrits par cet auteur

Écrire en tant qu'artiste / Jan Svenungsson

Public ISBD Titre : Écrire en tant qu'artiste Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan Svenungsson, Auteur ; Anne Bertrand, Traducteur ; Jan Svenungsson, Traducteur Editeur : Strasbourg : Haute école des arts du Rhin Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. (95 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911230-88-4 Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Écrits d'artistes Finlande Svenungsson, Jan (1961-....) Résumé : « Tous les artistes aujourd’hui font l’expérience de la nécessité pour eux de s’exprimer non seulement selon la pratique plastique qu’ils ont choisie, mais aussi verbalement, en produisant des textes. […] Telles sont donc les questions que nous nous posons tous, avec des degrés divers d’inconfort, ou de plaisir : Que puis-je, en tant qu’artiste, dire vraiment sur mon travail ? Dois-je essayer de l’expliquer ? Le traduire ? […] Le mettre en scène ? […] Puis-je ignorer le problème ? Pour la plupart d’entre nous, ce sont des questions difficiles à régler. Et en quoi cela devrait-il nous être facile ? Après tout, si nous avons choisi une forme d’expression principalement plastique, et non écrite, il y a des raisons à cela ! » Écrire en tant qu'artiste [texte imprimé] / Jan Svenungsson, Auteur ; Anne Bertrand, Traducteur ; Jan Svenungsson, Traducteur . - Strasbourg : Haute école des arts du Rhin, 2012 . - 1 vol. (95 p.) ; 21 cm. ISSN : 978-2-911230-88-4 Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Écrits d'artistes Finlande Svenungsson, Jan (1961-....) Résumé : « Tous les artistes aujourd’hui font l’expérience de la nécessité pour eux de s’exprimer non seulement selon la pratique plastique qu’ils ont choisie, mais aussi verbalement, en produisant des textes. […] Telles sont donc les questions que nous nous posons tous, avec des degrés divers d’inconfort, ou de plaisir : Que puis-je, en tant qu’artiste, dire vraiment sur mon travail ? Dois-je essayer de l’expliquer ? Le traduire ? […] Le mettre en scène ? […] Puis-je ignorer le problème ? Pour la plupart d’entre nous, ce sont des questions difficiles à régler. Et en quoi cela devrait-il nous être facile ? Après tout, si nous avons choisi une forme d’expression principalement plastique, et non écrite, il y a des raisons à cela ! »

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
016240	704.92 SVE	Livre	Médiathèque	Fonds Écrits d'artistes	Disponible

Kristale company / Anne Bertrand

Public ISBD Titre : Kristale company : Melik Ohanian Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Bertrand, Auteur ; Jean-Christophe Royoux, Auteur ; Simon Pleasance, Traducteur ; Michael Taylor, Traducteur ; Niklas & Eva Svennung, Traducteur Editeur : Orléans : HYX Année de publication : 2003 Collection : Collection Ox Importance : 1 vol. (182 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 23 cm. Accompagnement : 1 livret ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910385-32-3 Langues : Anglais Français Catégories : Arménie France Illustrations, images, etc. Installations (art) Ohanian, Melik Sociologie Son Temps Vidéo Résumé : À la suite des expositions au Palais de Tokyo, au Frac Languedoc-Roussillon et à la galerie Chantal Crousel, l'idée d'un livre retraçant dix années du travail de Melik Ohanian est apparue comme une évidence aux yeux de tous. C'est à partir d'un constat très simple que Melik Ohanian a décidé de construire son livre : la représentation d'une œuvre n'est pas la représentation centrale dune œuvre. Les photos de tournage, la réalité sociale qui prédétermine à sa réalisation, son contexte, voir son lieu de réalisation, son montage et son démontage, sont autant de facteurs qui sont dans cet ouvrage mis au même niveau que la représentation de l'œuvre " in situ ". Ce catalogue intitulé " Krystale company " a bénéficié du soutien du Centre national des arts plastiques-FIACRE-aide à l'édition, de la Galerie Chantal Crousel et du Frac Languedoc-Roussillon. L'essai de Jean-Christophe Royoux apporte un regard critique aigu sur le travail de Melik Ohanian et son mode de fonctionnement. Le texte, s'il parle des œuvres a surtout l'importance d'un récit qui s'entremêle entre les images. Il débute sur la première de couverture et se lit comme un panoramique. Anne Bertrand est écrivain et garde son identité dans le texte très libre qu'elle nous livre ici. Un petit garçon de dix ans parle des œuvres, un regard qui se veut celui de l'innocence et de l'émotion, c'est un cahier de trente pages noir et blanc autonome qui se love dans le rabat de la dernière de couverture.[Résumé de l'éditeur] Kristale company : Melik Ohanian [texte imprimé] / Anne Bertrand, Auteur ; Jean-Christophe Royoux, Auteur ; Simon Pleasance, Traducteur ; Michael Taylor, Traducteur ; Niklas & Eva Svennung, Traducteur . - Orléans : HYX, 2003 . - 1 vol. (182 p.) : ill. en coul. ; 23 cm. + 1 livret. - (Collection Ox) . ISBN : 978-2-910385-32-3 Langues : Anglais Français Catégories : Arménie France Illustrations, images, etc. Installations (art) Ohanian, Melik Sociologie Son Temps Vidéo Résumé : À la suite des expositions au Palais de Tokyo, au Frac Languedoc-Roussillon et à la galerie Chantal Crousel, l'idée d'un livre retraçant dix années du travail de Melik Ohanian est apparue comme une évidence aux yeux de tous. C'est à partir d'un constat très simple que Melik Ohanian a décidé de construire son livre : la représentation d'une œuvre n'est pas la représentation centrale dune œuvre. Les photos de tournage, la réalité sociale qui prédétermine à sa réalisation, son contexte, voir son lieu de réalisation, son montage et son démontage, sont autant de facteurs qui sont dans cet ouvrage mis au même niveau que la représentation de l'œuvre " in situ ". Ce catalogue intitulé " Krystale company " a bénéficié du soutien du Centre national des arts plastiques-FIACRE-aide à l'édition, de la Galerie Chantal Crousel et du Frac Languedoc-Roussillon. L'essai de Jean-Christophe Royoux apporte un regard critique aigu sur le travail de Melik Ohanian et son mode de fonctionnement. Le texte, s'il parle des œuvres a surtout l'importance d'un récit qui s'entremêle entre les images. Il débute sur la première de couverture et se lit comme un panoramique. Anne Bertrand est écrivain et garde son identité dans le texte très libre qu'elle nous livre ici. Un petit garçon de dix ans parle des œuvres, un regard qui se veut celui de l'innocence et de l'émotion, c'est un cahier de trente pages noir et blanc autonome qui se love dans le rabat de la dernière de couverture.[Résumé de l'éditeur]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
004449	709.2 OHA BER	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Photographe théoricien / Anne Bertrand in Art press, 465 (Avril 2019)

Public ISBD [article]  in Art press > 465 (Avril 2019) . - p. 50-53 Titre : Photographe théoricien Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Bertrand, Auteur Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 50-53 Langues : Anglais Français Catégories : Art -- Italie Ghirri, Luigi (1943-1992) Photographie [article] Photographe théoricien [texte imprimé] / Anne Bertrand, Auteur . - 2019 . - p. 50-53. Langues : Anglais Français in Art press > 465 (Avril 2019) . - p. 50-53 Catégories : Art -- Italie Ghirri, Luigi (1943-1992) Photographie

Vivre dans leurs têtes / Thierry Pratt

Public ISBD Titre : Vivre dans leurs têtes : entretiens avec Anne Bertrand Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Pratt, Auteur ; Anne Bertrand, Intervieweur ; Ann Hamilton (1956-....), Auteur ; Guoqiang Cai (1957-...), Auteur ; Philippe Favier, Auteur ; Douglas Gordon (1966-....), Auteur ; Anne Bertrand, Préfacier, etc. Editeur : Dijon : Les Presses du réel Année de publication : 2023 Importance : 1 vol. (307 p.) Présentation : Illustrations en couleur Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37896-206-7 Langues : Français Catégories : Art -- Histoire Biennale de Lyon Entretiens Expositions artistiques Muséologie Scénographie d'exposition Résumé : Ce livre retrace, à travers une série d'entretiens qui en font apparaître les principaux enjeux, le parcours de Thierry Prat, à la fois acteur et témoin de l'histoire de l'art contemporain en France depuis plus de quarante ans, à travers l'aventure du musée d'art contemporain de Lyon, et de la biennale de Lyon dont il est le cofondateur. Thierry Prat (né en 1958) entame à Grenoble, à la fin des années 1970, un parcours qui le conduit ensuite à Lyon. En 1984, il participe à l'aventure de la création du musée d'art contemporain de Lyon, avec Thierry Raspail qui en est le conservateur, s'impliquant dans l'élaboration de plus de 350 expositions et publications (dont celles consacrées à Pierre Soulages, Sol LeWitt, Mario Merz, Erik Dietman, Dan Flavin, Joseph Kosuth, Louise Bourgeois, Cai Guo-Qiang, Jan Fabre, Andy Warhol, Kader Attia, Keith Haring, Trisha Brown, Kendell Geers, Robert Combas, John Cage, Ben, Huang Yong Ping, Erró, Yoko Ono, etc.). Puis il co-fonde en 1991, toujours avec Thierry Raspail, la biennale d'art contemporain de Lyon, aujourd'hui l'une des plus importantes manifestations internationales de ce type en Europe. À une connaissance solide de l'histoire de l'art il joint un intérêt pour le processus de production des œuvres auquel il contribue, alliant rigueur, compétence et goût du défi. Marqué par les figures de Harald Szeemann et Jan Hoet, Jean-Hubert Martin et Xavier Douroux, il joue un rôle essentiel dans la promotion de l'art contemporain en France, grâce à un compagnonnage étroit avec des artistes aussi divers que Robert Morris et Cai Guo Qiang, Jean Olivier Hucleux et Douglas Gordon, Ann Hamilton et Philippe Favier. La longévité de son activité au sein de deux institutions majeures, la richesse de son action auprès de Thierry Raspail, dont il fut longtemps l'alter ego et le complément, outre son engagement profond au service d'un art capable de « changer le monde », en font un cas singulier, probablement sans équivalent – et à ce titre, lui aussi une figure, discrète, de l'art contemporain. Vivre dans leurs têtes : entretiens avec Anne Bertrand [texte imprimé] / Thierry Pratt, Auteur ; Anne Bertrand, Intervieweur ; Ann Hamilton (1956-....), Auteur ; Guoqiang Cai (1957-...), Auteur ; Philippe Favier, Auteur ; Douglas Gordon (1966-....), Auteur ; Anne Bertrand, Préfacier, etc. . - Dijon : Les Presses du réel, 2023 . - 1 vol. (307 p.) : Illustrations en couleur ; 24 cm. ISBN : 978-2-37896-206-7 Langues : Français Catégories : Art -- Histoire Biennale de Lyon Entretiens Expositions artistiques Muséologie Scénographie d'exposition Résumé : Ce livre retrace, à travers une série d'entretiens qui en font apparaître les principaux enjeux, le parcours de Thierry Prat, à la fois acteur et témoin de l'histoire de l'art contemporain en France depuis plus de quarante ans, à travers l'aventure du musée d'art contemporain de Lyon, et de la biennale de Lyon dont il est le cofondateur. Thierry Prat (né en 1958) entame à Grenoble, à la fin des années 1970, un parcours qui le conduit ensuite à Lyon. En 1984, il participe à l'aventure de la création du musée d'art contemporain de Lyon, avec Thierry Raspail qui en est le conservateur, s'impliquant dans l'élaboration de plus de 350 expositions et publications (dont celles consacrées à Pierre Soulages, Sol LeWitt, Mario Merz, Erik Dietman, Dan Flavin, Joseph Kosuth, Louise Bourgeois, Cai Guo-Qiang, Jan Fabre, Andy Warhol, Kader Attia, Keith Haring, Trisha Brown, Kendell Geers, Robert Combas, John Cage, Ben, Huang Yong Ping, Erró, Yoko Ono, etc.). Puis il co-fonde en 1991, toujours avec Thierry Raspail, la biennale d'art contemporain de Lyon, aujourd'hui l'une des plus importantes manifestations internationales de ce type en Europe. À une connaissance solide de l'histoire de l'art il joint un intérêt pour le processus de production des œuvres auquel il contribue, alliant rigueur, compétence et goût du défi. Marqué par les figures de Harald Szeemann et Jan Hoet, Jean-Hubert Martin et Xavier Douroux, il joue un rôle essentiel dans la promotion de l'art contemporain en France, grâce à un compagnonnage étroit avec des artistes aussi divers que Robert Morris et Cai Guo Qiang, Jean Olivier Hucleux et Douglas Gordon, Ann Hamilton et Philippe Favier. La longévité de son activité au sein de deux institutions majeures, la richesse de son action auprès de Thierry Raspail, dont il fut longtemps l'alter ego et le complément, outre son engagement profond au service d'un art capable de « changer le monde », en font un cas singulier, probablement sans équivalent – et à ce titre, lui aussi une figure, discrète, de l'art contemporain.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
022152	706 PRA	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

Que dit l'artiste ?, 2. Lewis Baltz : Textes / Lewis Baltz

Public ISBD Titre de série : Que dit l'artiste ?, 2 Titre : Lewis Baltz : Textes Type de document : texte imprimé Auteurs : Lewis Baltz, Auteur ; Matthew S. Witkovsky, Préfacier, etc. ; Anne Bertrand, Préfacier, etc. ; Bertrand Schefer, Traducteur Editeur : Strasbourg : Haute école des arts du Rhin Année de publication : 2019 Collection : Que dit l'artiste ?, ISSN 2261-317X num. 2 Importance : 1 vol. (230 p.) Présentation : ill. en noir Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-95050-11-7 Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Baltz, Lewis (1945-2014) Résumé : Artiste utilisant la photographie comme médium, Américain établi en Europe à partir de 1985, Lewis Baltz (1945-2014) a écrit depuis le milieu des années 1970 sur son propre travail, sur celui de ses pairs, sur la photographie et l'art, mais aussi sur le cinéma ; d'un point de vue théorique ou critique, avec un souci politique - et produit des textes d'une qualité littéraire. Voici l'anthologie de ses "Textes", qu'il a lui-même établie. Elle traduit la profondeur et la portée de sa réflexion, comme l'acuité de son expression. (4e de couv.) Que dit l'artiste ?, 2. Lewis Baltz : Textes [texte imprimé] / Lewis Baltz, Auteur ; Matthew S. Witkovsky, Préfacier, etc. ; Anne Bertrand, Préfacier, etc. ; Bertrand Schefer, Traducteur . - Strasbourg : Haute école des arts du Rhin, 2019 . - 1 vol. (230 p.) : ill. en noir ; 19 cm. - (Que dit l'artiste ?, ISSN 2261-317X; 2) . ISBN : 979-10-95050-11-7 Langues : Français Langues originales : Anglais Catégories : Baltz, Lewis (1945-2014) Résumé : Artiste utilisant la photographie comme médium, Américain établi en Europe à partir de 1985, Lewis Baltz (1945-2014) a écrit depuis le milieu des années 1970 sur son propre travail, sur celui de ses pairs, sur la photographie et l'art, mais aussi sur le cinéma ; d'un point de vue théorique ou critique, avec un souci politique - et produit des textes d'une qualité littéraire. Voici l'anthologie de ses "Textes", qu'il a lui-même établie. Elle traduit la profondeur et la portée de sa réflexion, comme l'acuité de son expression. (4e de couv.)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
018795	704.92 BAL	Livre	Médiathèque	Fonds Écrits d'artistes	Disponible