[article] in Esse > 95 (Hiver 2019) . - p. 46-53 | Titre : | Victoria Lomasko et le langage graphique de l'empathie | | Titre original : | Victoria Lomasko and the Graphic Language of Empathy | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Annie Gérin (1969-....), Auteur ; Sophie Chisogne, Traducteur | | Année de publication : | 2019 | | Article en page(s) : | p. 46-53 | | Langues : | Français Anglais | | Catégories : | Art et société Empathie Lomasko, Viktoriâ (1978-....) Russie
| | Résumé : | Depuis presque 10 ans, Victoria Lomasko est le fer de lance du journalisme graphique en Russie. Ses reportages tracent un portrait de la Russie contemporaine qui met en lumière les problèmes dont les médias, entièrement dominés par l’État, ne traitent pas : la misère chronique, le nationalisme violent et l’influence de l’Église orthodoxe, la censure, de même que l’effet sclérosant de la mainmise du gouvernement de Vladimir Poutine et des oligarques sur la vie politique et économique du pays. Le travail de Lomasko suscite une prise de conscience et montre qu’une personne au moins se préoccupe assez de la situation pour écouter, dessiner, nommer et faire circuler les histoires, et poursuivre la chronique de son époque, animée d’une empathie qui ne se dément pas. [extrait du site de la revue] |
[article] Victoria Lomasko et le langage graphique de l'empathie = Victoria Lomasko and the Graphic Language of Empathy [texte imprimé] / Annie Gérin (1969-....), Auteur ; Sophie Chisogne, Traducteur . - 2019 . - p. 46-53. Langues : Français Anglais in Esse > 95 (Hiver 2019) . - p. 46-53 | Catégories : | Art et société Empathie Lomasko, Viktoriâ (1978-....) Russie
| | Résumé : | Depuis presque 10 ans, Victoria Lomasko est le fer de lance du journalisme graphique en Russie. Ses reportages tracent un portrait de la Russie contemporaine qui met en lumière les problèmes dont les médias, entièrement dominés par l’État, ne traitent pas : la misère chronique, le nationalisme violent et l’influence de l’Église orthodoxe, la censure, de même que l’effet sclérosant de la mainmise du gouvernement de Vladimir Poutine et des oligarques sur la vie politique et économique du pays. Le travail de Lomasko suscite une prise de conscience et montre qu’une personne au moins se préoccupe assez de la situation pour écouter, dessiner, nommer et faire circuler les histoires, et poursuivre la chronique de son époque, animée d’une empathie qui ne se dément pas. [extrait du site de la revue] |
|