Roman de chevalerie

Le Don Quichotte de la jeunesse / Miguel de Cervantes Saavedra

Public ISBD Titre : Le Don Quichotte de la jeunesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur Editeur : Paris : Garnier Année de publication : 1890 Importance : 1 vol. (527p.) Présentation : ill. en noir et blanc Langues : Français Catégories : Littérature -- 17ème siècle Roman de chevalerie Note de contenu : Illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal gravés par Pannemacker, Mouard, Midderigh, etc... Traduit de Michel de Cervantes par Florian.‎ Le Don Quichotte de la jeunesse [texte imprimé] / Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur . - Paris : Garnier, 1890 . - 1 vol. (527p.) : ill. en noir et blanc. Langues : Français Catégories : Littérature -- 17ème siècle Roman de chevalerie Note de contenu : Illustrée de vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal gravés par Pannemacker, Mouard, Midderigh, etc... Traduit de Michel de Cervantes par Florian.‎

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
020665	800 CER	Livre	Réserve	Fonds général	Disponible

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra

Public ISBD Titre : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman Tome 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Aline Kitching-Schulman, Traducteur ; Jean-Claude Chevalier, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : DL 2001 Collection : Points num. 919 Importance : 1 vol. (577 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-022212-4 Prix : 7,80 EUR Langues : Français Langues originales : Espagnol Catégories : Roman de chevalerie Résumé : Reprise avec une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantès, la traductrice fait surgir toute la modernité du roman. ©Electre 2019 Quatrième de couverture Don Quichotte de la Manche Féru de littérature épique, Alonso Quixada se proclame « Chevalier Don Quichotte ». Pour vérifier si les romans de chevalerie disent vrai, le voilà parti en quête d'exploits, affublé d'une armure rouillée, d'un piètre destrier et de Sancho Panza, son fidèle écuyer. Dans sa frénésie, il prend les auberges pour des châteaux, les moulins à vent pour des géants et les paysannes pour de nobles dames... « Vous autres, chevaliers errants, vivez en rêvant et rêvez en vivant. » Avec Don Quichotte de la Manche (publié ici dans une nouvelle traduction) Miguel de Cervantes (1547-1616) a inventé le roman moderne. « J'ai trouvé mes origines dans ce livre, que je connaissais par coeur avant même d'avoir appris à lire. » Flaubert L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman Tome 1 [texte imprimé] / Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Aline Kitching-Schulman, Traducteur ; Jean-Claude Chevalier, Préfacier, etc. . - Paris : Ed. du Seuil, DL 2001 . - 1 vol. (577 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 919) . ISBN : 2-02-022212-4 : 7,80 EUR Langues : Français Langues originales : Espagnol Catégories : Roman de chevalerie Résumé : Reprise avec une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantès, la traductrice fait surgir toute la modernité du roman. ©Electre 2019 Quatrième de couverture Don Quichotte de la Manche Féru de littérature épique, Alonso Quixada se proclame « Chevalier Don Quichotte ». Pour vérifier si les romans de chevalerie disent vrai, le voilà parti en quête d'exploits, affublé d'une armure rouillée, d'un piètre destrier et de Sancho Panza, son fidèle écuyer. Dans sa frénésie, il prend les auberges pour des châteaux, les moulins à vent pour des géants et les paysannes pour de nobles dames... « Vous autres, chevaliers errants, vivez en rêvant et rêvez en vivant. » Avec Don Quichotte de la Manche (publié ici dans une nouvelle traduction) Miguel de Cervantes (1547-1616) a inventé le roman moderne. « J'ai trouvé mes origines dans ce livre, que je connaissais par coeur avant même d'avoir appris à lire. » Flaubert

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
018244	800 CER	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra

Public ISBD Titre : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman Tome 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Aline Kitching-Schulman, Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : 2001, cop. 1997 Collection : Points num. 920 Importance : 1 vol. (590 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-022213-2 Prix : 7,80 EUR Langues : Français Langues originales : Espagnol Catégories : Roman Roman de chevalerie Index. décimale : 808.83 Résumé : 605 - 1615 : dix ans séparent la publication des deux tomes de Don Quichotte. Entre temps, Cervantès a fait du Chevalier à la Triste Figure un homme bien réel, fou à ses heures, sage dès qu'on ne lui parle pas d'ouvrages de chevalerie, qui croise sur le chemin de ses aventures des personnages qui ont lu la première partie du livre et le reconnaissent comme ce qu'il est : un héros de roman. A l'imagination débridée de l'écrivain s'ajoute alors la lucidité critique de l'humaniste. Les personnages de Don Quichotte, dans leur réalité quotidienne et humaine, se regardent, se jugent, se pensent et mettent en lumière l'universalité de Don Quichotte, plus que jamais un roman d'aujourd'hui. L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman Tome 2 [texte imprimé] / Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Aline Kitching-Schulman, Traducteur . - Paris : Ed. du Seuil, 2001, cop. 1997 . - 1 vol. (590 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; 920) . ISBN : 2-02-022213-2 : 7,80 EUR Langues : Français Langues originales : Espagnol Catégories : Roman Roman de chevalerie Index. décimale : 808.83 Résumé : 605 - 1615 : dix ans séparent la publication des deux tomes de Don Quichotte. Entre temps, Cervantès a fait du Chevalier à la Triste Figure un homme bien réel, fou à ses heures, sage dès qu'on ne lui parle pas d'ouvrages de chevalerie, qui croise sur le chemin de ses aventures des personnages qui ont lu la première partie du livre et le reconnaissent comme ce qu'il est : un héros de roman. A l'imagination débridée de l'écrivain s'ajoute alors la lucidité critique de l'humaniste. Les personnages de Don Quichotte, dans leur réalité quotidienne et humaine, se regardent, se jugent, se pensent et mettent en lumière l'universalité de Don Quichotte, plus que jamais un roman d'aujourd'hui.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
018241	800 CER	Livre	Médiathèque	Fonds général	Disponible