| Titre : | Francis Alÿs : Ricochets ; [exhibition, Barbican art gallery, 27 June - 1 September 2024, Serralves Museum of Contemporary Art, 24 October 2024 - 16 March 2025] | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Francis Alÿs (1959-....), Artiste ; Florence Ostende, Commissaire d'exposition ; Barbican art gallery, Collectivité éditrice ; Museu Serralves, Collectivité éditrice ; Tanya Huntington, Traducteur ; Toni Robertson, Traducteur | | Mention d'édition : | First published | | Editeur : | Londres : Barbican centre | | Année de publication : | 2025 | | Importance : | 1 vol. (255 p.) | | Présentation : | ill. en noir et en coul. | | Format : | 29 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-3-7913-7764-3 | | Langues : | Anglais | | Catégories : | Alÿs, Francis (1959-....) Catalogues d'exposition
| | Résumé : | "This immersive publication explores the artistic journey of one of today's most prominent conceptual artists, with a specific focus on his groundbreaking series, "Children's Games." Whether he's moving a sand dune in Peru or pushing an enormous ice block through the streets of Mexico City, Francis Alÿs is constantly seeking to decipher complex social, political, and cultural issues in ways that are simultaneously affecting, imaginative and provocative. Highlighting rarely seen source material, this richly illustrated book delves into the impulses behind Alÿs's influential works. Celebrating the breadth and importance of the artist's work, a series of essays by leading scholars and writers look at his studio practice and influences across art, history and literature, revealing new perspectives on his prolific career and ongoing preoccupations. It also examines the most recent iteration of his critically acclaimed series Children's Games, in which he documents children's games from various cultures around the world. From whimsical explorations of everyday life to his engagement with cross-cultural contexts from Latin America to North Africa and the Middle East, Alÿs's work serves as a platform for navigating the world, inviting viewers to engage with the poetic and transformative potential of artistic expression."
Cette publication immersive explore le voyage artistique de l'un des artistes conceptuels contemporains le plus proéminent, en mettant spécifiquement l'accent sur sa série révolutionnaire, "Children's game". Qu'il déplace une dune de sable au Pérou ou pousse un énorme bloc de glace à travers les rues de Mexico City, Francis Alÿs recherche constamment à déchiffrer des problématiques sociales, politiques, et culturelles d'une manière à la fois émouvante, créative et provoquante. Mettant en valeur des documents originaux rarement vus, ce livre richement illustré explore les motivations derrière les œuvres influentes d'Alÿs. Célébrant l'ampleur et l'importance de l'oeuvre de l'artiste, une série d'essais écrites par des universitaires et écrivains éminents examine sa pratique d'atelier et ses influences à travers l'art, l'histoire et la littérature, révélant de nouvelles perspectives sur sa carrière prolifique et ses préoccupations actuelles. Il examine aussi la plus récente version de sa série Children's Games, acclamée par la critique, dans laquelle il documente des jeux d'enfants de différentes cultures autour du monde. D'explorations fantasques dans la vie quotidienne à son engagement avec des contextes interculturaux de l'Amérique latine à l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, l'oeuvre d'Alÿs sert de plateforme pour guider le monde, inviter les spectateurs à s'engager avec le potentiel poétique et transformateur de l'expression artistique." |
Francis Alÿs : Ricochets ; [exhibition, Barbican art gallery, 27 June - 1 September 2024, Serralves Museum of Contemporary Art, 24 October 2024 - 16 March 2025] [texte imprimé] / Francis Alÿs (1959-....), Artiste ; Florence Ostende, Commissaire d'exposition ; Barbican art gallery, Collectivité éditrice ; Museu Serralves, Collectivité éditrice ; Tanya Huntington, Traducteur ; Toni Robertson, Traducteur . - First published . - Londres : Barbican centre, 2025 . - 1 vol. (255 p.) : ill. en noir et en coul. ; 29 cm. ISBN : 978-3-7913-7764-3 Langues : Anglais | Catégories : | Alÿs, Francis (1959-....) Catalogues d'exposition
| | Résumé : | "This immersive publication explores the artistic journey of one of today's most prominent conceptual artists, with a specific focus on his groundbreaking series, "Children's Games." Whether he's moving a sand dune in Peru or pushing an enormous ice block through the streets of Mexico City, Francis Alÿs is constantly seeking to decipher complex social, political, and cultural issues in ways that are simultaneously affecting, imaginative and provocative. Highlighting rarely seen source material, this richly illustrated book delves into the impulses behind Alÿs's influential works. Celebrating the breadth and importance of the artist's work, a series of essays by leading scholars and writers look at his studio practice and influences across art, history and literature, revealing new perspectives on his prolific career and ongoing preoccupations. It also examines the most recent iteration of his critically acclaimed series Children's Games, in which he documents children's games from various cultures around the world. From whimsical explorations of everyday life to his engagement with cross-cultural contexts from Latin America to North Africa and the Middle East, Alÿs's work serves as a platform for navigating the world, inviting viewers to engage with the poetic and transformative potential of artistic expression."
Cette publication immersive explore le voyage artistique de l'un des artistes conceptuels contemporains le plus proéminent, en mettant spécifiquement l'accent sur sa série révolutionnaire, "Children's game". Qu'il déplace une dune de sable au Pérou ou pousse un énorme bloc de glace à travers les rues de Mexico City, Francis Alÿs recherche constamment à déchiffrer des problématiques sociales, politiques, et culturelles d'une manière à la fois émouvante, créative et provoquante. Mettant en valeur des documents originaux rarement vus, ce livre richement illustré explore les motivations derrière les œuvres influentes d'Alÿs. Célébrant l'ampleur et l'importance de l'oeuvre de l'artiste, une série d'essais écrites par des universitaires et écrivains éminents examine sa pratique d'atelier et ses influences à travers l'art, l'histoire et la littérature, révélant de nouvelles perspectives sur sa carrière prolifique et ses préoccupations actuelles. Il examine aussi la plus récente version de sa série Children's Games, acclamée par la critique, dans laquelle il documente des jeux d'enfants de différentes cultures autour du monde. D'explorations fantasques dans la vie quotidienne à son engagement avec des contextes interculturaux de l'Amérique latine à l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, l'oeuvre d'Alÿs sert de plateforme pour guider le monde, inviter les spectateurs à s'engager avec le potentiel poétique et transformateur de l'expression artistique." |
|  |