Titre :	Konstellationen Super 8
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Helga Fanderl, Auteur
Editeur :	Ostfildern : Hatje Cantz
Année de publication :	2023
Importance :	240 p.
Présentation :	ill. en coul.
Format :	29 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-3-7757-5495-8
Prix :	48 EUR.
Note générale :	Un film parallèle à cette monographie existe : Constellations de Helga Fanderl, disponible à la médiathèque à la cote suivante : EXP.FAN CON.
Langues :	Français Allemand Anglais
Catégories :	Cinéma Montage (cinéma) Projection cinématographique Réalisatrices de cinéma
Résumé :	Dans les travaux cinématographiques de Helga Fanderl, il n'y a pas de postproduction, sa caméra est tenue à la main, les films - pour la plupart de trois minutes - sont réalisés pendant le tournage au moyen d'un montage caméra. Le travail cinématographique de l'artiste est documenté pour la première fois dans cette monographie qu'elle a composée avec précision. Grâce à un riche matériel visuel et textuel, le livre donne un aperçu de la particularité esthétique et de la complexité du travail d'Helga Fanderl avec le Super 8. La genèse et le développement, le processus et la matérialité ainsi que la forme et l'impression poétique de cette pratique sont ici expliqués. Dans les films, les variations de programmes et les modes de présentation liés à l'espace de l'artiste, il est question de la permanence de l'éphémère. Des constellations de ses propres textes courts et de ceux de différents auteurs, des images de films, des photos et des documents ainsi qu'un catalogue de son œuvre reflètent les facettes de son travail. La conception graphique du livre fait allusion à la densité et aux rythmes de ces derniers. (source éditeur, traduit avec DeepL.com)
Note de contenu :	Avec des textes de : Helga Fanderl, Ute Aurand, Raphaël Bassan, Robert Beavers, Antonie Bergmeier, Vincent Broqua, Nicole Brenez, Madeleine Bernstorff, Carine Doumit, Deke Dusinberre, James Edmonds, Philipp Fleischmann, Yves Jammet, Kasper König, Peter Kubelka, Sabine Macher, Philippe-Alain Michaud, Pablo Marín, Bruno Montels, Thibaut Mosneron Dupin, Jeannette Muñoz, Christine Noll Brinckmann, Nia Perivolaropoulou, Isabelle Ribadeau Dumas, Els van Riel, Ghassan Salhab, Heide Schlüpmann, Clara Schulmann, Silke Schmickl, Aaron Scott, Katharina Sykora, Bernhard Uske.

Konstellationen Super 8 [texte imprimé] / Helga Fanderl, Auteur . - Ostfildern : Hatje Cantz, 2023 . - 240 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-3-7757-5495-8 : 48 EUR.
Un film parallèle à cette monographie existe : Constellations de Helga Fanderl, disponible à la médiathèque à la cote suivante : EXP.FAN CON.
Langues : Français Allemand Anglais

Catégories :	Cinéma Montage (cinéma) Projection cinématographique Réalisatrices de cinéma
Résumé :	Dans les travaux cinématographiques de Helga Fanderl, il n'y a pas de postproduction, sa caméra est tenue à la main, les films - pour la plupart de trois minutes - sont réalisés pendant le tournage au moyen d'un montage caméra. Le travail cinématographique de l'artiste est documenté pour la première fois dans cette monographie qu'elle a composée avec précision. Grâce à un riche matériel visuel et textuel, le livre donne un aperçu de la particularité esthétique et de la complexité du travail d'Helga Fanderl avec le Super 8. La genèse et le développement, le processus et la matérialité ainsi que la forme et l'impression poétique de cette pratique sont ici expliqués. Dans les films, les variations de programmes et les modes de présentation liés à l'espace de l'artiste, il est question de la permanence de l'éphémère. Des constellations de ses propres textes courts et de ceux de différents auteurs, des images de films, des photos et des documents ainsi qu'un catalogue de son œuvre reflètent les facettes de son travail. La conception graphique du livre fait allusion à la densité et aux rythmes de ces derniers. (source éditeur, traduit avec DeepL.com)
Note de contenu :	Avec des textes de : Helga Fanderl, Ute Aurand, Raphaël Bassan, Robert Beavers, Antonie Bergmeier, Vincent Broqua, Nicole Brenez, Madeleine Bernstorff, Carine Doumit, Deke Dusinberre, James Edmonds, Philipp Fleischmann, Yves Jammet, Kasper König, Peter Kubelka, Sabine Macher, Philippe-Alain Michaud, Pablo Marín, Bruno Montels, Thibaut Mosneron Dupin, Jeannette Muñoz, Christine Noll Brinckmann, Nia Perivolaropoulou, Isabelle Ribadeau Dumas, Els van Riel, Ghassan Salhab, Heide Schlüpmann, Clara Schulmann, Silke Schmickl, Aaron Scott, Katharina Sykora, Bernhard Uske.