| Titre : | Vai, vai, Saudade | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Cristiano Raimondi, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Felipe Molitor, Auteur | | Editeur : | Milan : Mousse Publishing | | Année de publication : | 2026 | | Importance : | 144 p. | | Présentation : | ill. en noir et en coul. | | Format : | 30 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-88-6749-735-5 | | Langues : | Anglais Italien | | Catégories : | Art -- Brésil Art -- Histoire Saudade
| | Résumé : | Published following the exhibition Vai, vai, Saudade, held at the museo Madre from July 4 to September 30, 2024, this volume consolidates and expands a project that intertwined research, memory, and vision to explore more than seventy years of Brazilian art. Curated by Cristiano Raimondi, it proposed a rigorous yet personal historiographic perspective, examining how the relationship between modernisms and identity unfolded in Brazil through fractures, contradictions, and reinventions.
Conceived as both visual record and critical reflection, the book mirrors the exhibition's nonlinear structure. Organized as a dynamic album of documents, texts, and images, through the extensive research conducted by Mousse in collaboration with Cristina Ambrosio, it traces thematic constellations and unexpected dialogues across generations and geographies. From the radical experiments of Lygia Pape to the visionary testimony of Hélio Melo, from modernist utopias to practices shaped by dictatorship, migration, and resistance, the publication reveals a dense and plural artistic field that exceeds any singular narrative.
The title—borrowed from a 1964 samba by Heitor dos Prazeres—sets the emotional register of the project. Saudade is approached not as mere nostalgia, but as a profound, oceanic condition of presence and absence, memory and projection. Through poetic juxtapositions and conceptual "short circuits," the volume invites readers to experience Brazilian art as a shifting territory where ancestry and experimentation, popular cultures and avant-garde languages, coexist and transform one another.
The book also includes anastatic reproductions and contributions by Jaider Esbell, Frederico Morais, Hélio Oiticica, Ariano Suassuna, and Adriana Varejão, further enriching the historiographic and critical framework.
More than a catalogue, Vai, vai, Saudade proposes an ethical and aesthetic stance: art as a space where thought and action converge, and where revisiting memory becomes a way of reimagining the present.
Publiée à l'occasion de l'exposition Vai, vai, Saudade, qui s'est tenue au musée Madre du 4 juillet au 30 septembre 2024, ce livre consolide et étend un projet qui entremêle recherche, mémoire, et vision pour explorer plus de soixante-dix ans d'art brésilien. Curaté par Cristiano Raimondi, il propose une perspective historiographique rigoureuse mais personnelle, examinant comment la relation entre modernismes et identité s'est déroulé au Brésil à travers les fractures, contradictions et réinventions. Conçu à la fois comme un enregistrement visuel et une réflexion critique, le livre reflète la structure non-linéaire de l'exposition. Organisé comme un album dynamique de documents, textes et images, à travers une recherche étendue conduit par Mousse en collaboration avec Cristina Ambrosio, il trace des constellation de thématiques et des dialogues inattendus à travers des générations et géographies. Des expérimentations radicales de Lygia Pape aux témoignages visionnaires de Hélio Melo, des utopies modernistes aux pratiques formées par la dictature, la migration et la résistance, la publication révèle un champ artistique dense et pluriel qui dépasse n'importe quelle narration singulière.
Le titre -emprunté à une samba de 1964 de Heitor dos Prazeres- définit le registre émotionnel du projet. La saudade n'est pas abordé comme une simple nostalgie, mais comme un état profond, océanique où se mêlent présence et absence, mémoire et projection. A travers des juxtapositions poétiques et des "courts circuits" conceptuels, le livre invite les lecteurs à découvrir l'art brésilien comme un territoire en mutation où l'héritage ancestral et l'expérimentation, les cultures populaires et les langages d'avant-garde, coexistent et se transforment mutuellement.
Le livre inclue aussi des reproductions anastatiques et des contributions de Jaider Esbell, Frederico Morais, Hélio Oiticica, Ariano Suassuna, et Adriana Varejão, enrichissant le cadre historiographique et critique.
Plus qu'un catalogue, Vai, vai, Saudade propose un point de vue éthique et esthétique : l'art comme un espace où la pensée et l'action convergent, et où revisiter la mémoire devient une manière de réimaginer le présent. (source éditeur) | | Note de contenu : | Œuvres de Jhony Aguiar, Maxwell Alexandre, Sidney Amaral, Antonio Henrique Amaral, Bajado, Hércules Barsotti, Conceição dos Bugres, Amilcar de Castro, Willys de Castro, Lygia Clark, Antonio Dias, Jaider Esbell, Hermelindo Fiaminghi, Davi de Jesus do Nascimento, Eleonore Koch, Lucia Koch, Advânio Lessa, Laura Lima, Lidia Lisbôa, Renata Lucas, Ivens Machado, Matheus Marques Abu, Maria Martins, Arjan Martins, Ana Mazzei, Cildo Meireles, Hélio Melo, Tomie Ohtake, Hélio Oiticica, Opavivará!, José Pancetti, Lygia Pape, Ana Prata, Heitor dos Prazeres, Matheus Rocha Pitta, Gilvan Samico, Miguel dos Santos, Agnaldo dos Santos, Mira Schendel, José Antônio da Silva, Francisco (Chico) da Silva, Miriam Inez da Silva, Ariano Suassuna, Tunga, Rubem Valentim, Adriana Varejão, Alfredo Volpi, Liuba Wolf, Niobe Xandó, Yuli Yamagata. |
Vai, vai, Saudade [texte imprimé] / Cristiano Raimondi, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Felipe Molitor, Auteur . - Milan : Mousse Publishing, 2026 . - 144 p. : ill. en noir et en coul. ; 30 cm. ISBN : 978-88-6749-735-5 Langues : Anglais Italien | Catégories : | Art -- Brésil Art -- Histoire Saudade
| | Résumé : | Published following the exhibition Vai, vai, Saudade, held at the museo Madre from July 4 to September 30, 2024, this volume consolidates and expands a project that intertwined research, memory, and vision to explore more than seventy years of Brazilian art. Curated by Cristiano Raimondi, it proposed a rigorous yet personal historiographic perspective, examining how the relationship between modernisms and identity unfolded in Brazil through fractures, contradictions, and reinventions.
Conceived as both visual record and critical reflection, the book mirrors the exhibition's nonlinear structure. Organized as a dynamic album of documents, texts, and images, through the extensive research conducted by Mousse in collaboration with Cristina Ambrosio, it traces thematic constellations and unexpected dialogues across generations and geographies. From the radical experiments of Lygia Pape to the visionary testimony of Hélio Melo, from modernist utopias to practices shaped by dictatorship, migration, and resistance, the publication reveals a dense and plural artistic field that exceeds any singular narrative.
The title—borrowed from a 1964 samba by Heitor dos Prazeres—sets the emotional register of the project. Saudade is approached not as mere nostalgia, but as a profound, oceanic condition of presence and absence, memory and projection. Through poetic juxtapositions and conceptual "short circuits," the volume invites readers to experience Brazilian art as a shifting territory where ancestry and experimentation, popular cultures and avant-garde languages, coexist and transform one another.
The book also includes anastatic reproductions and contributions by Jaider Esbell, Frederico Morais, Hélio Oiticica, Ariano Suassuna, and Adriana Varejão, further enriching the historiographic and critical framework.
More than a catalogue, Vai, vai, Saudade proposes an ethical and aesthetic stance: art as a space where thought and action converge, and where revisiting memory becomes a way of reimagining the present.
Publiée à l'occasion de l'exposition Vai, vai, Saudade, qui s'est tenue au musée Madre du 4 juillet au 30 septembre 2024, ce livre consolide et étend un projet qui entremêle recherche, mémoire, et vision pour explorer plus de soixante-dix ans d'art brésilien. Curaté par Cristiano Raimondi, il propose une perspective historiographique rigoureuse mais personnelle, examinant comment la relation entre modernismes et identité s'est déroulé au Brésil à travers les fractures, contradictions et réinventions. Conçu à la fois comme un enregistrement visuel et une réflexion critique, le livre reflète la structure non-linéaire de l'exposition. Organisé comme un album dynamique de documents, textes et images, à travers une recherche étendue conduit par Mousse en collaboration avec Cristina Ambrosio, il trace des constellation de thématiques et des dialogues inattendus à travers des générations et géographies. Des expérimentations radicales de Lygia Pape aux témoignages visionnaires de Hélio Melo, des utopies modernistes aux pratiques formées par la dictature, la migration et la résistance, la publication révèle un champ artistique dense et pluriel qui dépasse n'importe quelle narration singulière.
Le titre -emprunté à une samba de 1964 de Heitor dos Prazeres- définit le registre émotionnel du projet. La saudade n'est pas abordé comme une simple nostalgie, mais comme un état profond, océanique où se mêlent présence et absence, mémoire et projection. A travers des juxtapositions poétiques et des "courts circuits" conceptuels, le livre invite les lecteurs à découvrir l'art brésilien comme un territoire en mutation où l'héritage ancestral et l'expérimentation, les cultures populaires et les langages d'avant-garde, coexistent et se transforment mutuellement.
Le livre inclue aussi des reproductions anastatiques et des contributions de Jaider Esbell, Frederico Morais, Hélio Oiticica, Ariano Suassuna, et Adriana Varejão, enrichissant le cadre historiographique et critique.
Plus qu'un catalogue, Vai, vai, Saudade propose un point de vue éthique et esthétique : l'art comme un espace où la pensée et l'action convergent, et où revisiter la mémoire devient une manière de réimaginer le présent. (source éditeur) | | Note de contenu : | Œuvres de Jhony Aguiar, Maxwell Alexandre, Sidney Amaral, Antonio Henrique Amaral, Bajado, Hércules Barsotti, Conceição dos Bugres, Amilcar de Castro, Willys de Castro, Lygia Clark, Antonio Dias, Jaider Esbell, Hermelindo Fiaminghi, Davi de Jesus do Nascimento, Eleonore Koch, Lucia Koch, Advânio Lessa, Laura Lima, Lidia Lisbôa, Renata Lucas, Ivens Machado, Matheus Marques Abu, Maria Martins, Arjan Martins, Ana Mazzei, Cildo Meireles, Hélio Melo, Tomie Ohtake, Hélio Oiticica, Opavivará!, José Pancetti, Lygia Pape, Ana Prata, Heitor dos Prazeres, Matheus Rocha Pitta, Gilvan Samico, Miguel dos Santos, Agnaldo dos Santos, Mira Schendel, José Antônio da Silva, Francisco (Chico) da Silva, Miriam Inez da Silva, Ariano Suassuna, Tunga, Rubem Valentim, Adriana Varejão, Alfredo Volpi, Liuba Wolf, Niobe Xandó, Yuli Yamagata. |
|  |