Titre : | Dans la paix comme dans la guerre | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Cabrera Infante, Guillermo (1929-2005), Auteur ; Robert Marrast, Traducteur ; Juan Goytisolo (1931-2017), Préfacier, etc. | Editeur : | [Paris] : Gallimard | Année de publication : | 1962 | Collection : | La Croix du sud | Titres uniformes : |
Así en la paz como en la guerra
| Importance : | 1 vol. (236p.) | Format : | 22 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-016264-2 | Langues : | Français Langues originales : Espagnol | Catégories : | Cuba Littérature hispano-américaine Récits personnels
| Résumé : | Les récits de Guillermo Cabrera Infante réunis dans ce volume constituent une sorte de chronique de la vie quotidienne à Cuba sous la dictature de Batista. Utilisant ses souvenirs personnels, l'auteur nous offre une description de la société de son pays. Chaque récit est précédé et suivi d'une vignette : tel est le nom de ces résumés brefs, percutants, que Guillermo Cabrera Infante offre au lecteur dans un style volontairement dépouillé de tout pittoresque, de toute note subjective. Grâce à ces vignettes, l'auteur nous reporte brusquement au niveau de l'horreur dans laquelle vivaient, se débattaient, mouraient de mort violente les Cubains avant la révolution fidéliste. |
Dans la paix comme dans la guerre [texte imprimé] / Cabrera Infante, Guillermo (1929-2005), Auteur ; Robert Marrast, Traducteur ; Juan Goytisolo (1931-2017), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, 1962 . - 1 vol. (236p.) ; 22 cm. - ( La Croix du sud) . ISBN : 978-2-07-016264-2 Oeuvre : Así en la paz como en la guerraLangues : Français Langues originales : Espagnol Catégories : | Cuba Littérature hispano-américaine Récits personnels
| Résumé : | Les récits de Guillermo Cabrera Infante réunis dans ce volume constituent une sorte de chronique de la vie quotidienne à Cuba sous la dictature de Batista. Utilisant ses souvenirs personnels, l'auteur nous offre une description de la société de son pays. Chaque récit est précédé et suivi d'une vignette : tel est le nom de ces résumés brefs, percutants, que Guillermo Cabrera Infante offre au lecteur dans un style volontairement dépouillé de tout pittoresque, de toute note subjective. Grâce à ces vignettes, l'auteur nous reporte brusquement au niveau de l'horreur dans laquelle vivaient, se débattaient, mouraient de mort violente les Cubains avant la révolution fidéliste. |
| |